南京有市民带孩子去泰康仙林鼓楼医院，医生给用了氧气雾化面罩。收费单据上显示是进口的百瑞氧气雾化面罩，拿到手以后发现是常州百瑞生产的。而常州百瑞表示，自己只是一家普通的国内企业，跟德国百瑞没有一点关系。那么，为何该医院的系统用百瑞进口等字样，让患者误以为使用的是进口医疗器械呢？医保部门又是否知道呢？
做雾化能够治疗呼吸道和肺部感染，它是用雾化装置，把药物分散成微小的雾滴或微粒，使其悬浮于气体中，通过呼吸道达到治疗的目的。不过近期，有南京市民向我们反映，他带着孩子去康泰仙林鼓楼医院治疗的时候，医院给孩子用的氧气雾化面罩，声称是进口，但其实是国产。这是怎么回事呢？
范先生说，近日，他带着孩子到南京康泰仙林鼓楼医院看病，在孩子做雾化治疗的时候他发现了一个异常的现象。范先生说：“收费单据上是进口的氧气雾化面罩，进口百瑞，拿到手以后发现是国产的。如果是进口的，应该是进字号的医疗器械注册证，它这个是准字号的医疗器械注册证，准字号的就是国产的，跟医院反映了，医院始终没给说法。”
记者在南京泰康仙林鼓楼医院儿科走访发现，在这里做雾化治疗，患儿使用的都是常州百瑞医疗科技公司生产的LCD简易喷雾器。不过几位家长仔细查阅缴费清单发现，名称规格一栏中，这款简易喷雾器标注的是百瑞、进口字样，收费37元，自费比例是百分之四十。
负责给患儿做雾化治疗的护士表示，她不明白怎么回事，让记者问输液室的护士。可输液室的护士同样一问三不知，并且表示他们只有常州这家公司制作的喷雾器，医院收费系统关联的也只有它。
和护士和物资、财务等多部门联系后，最终医院医保部门工作人员提供了一份情况说明，声称2015年之前，百瑞品牌的LCD简易喷雾器确实是进口产品，其注册单位是德国百瑞北京办事处，售后服务机构为天卓睿丰公司；2015年德国百瑞自身不再生产这款喷雾器，由天卓睿丰平台建立常州百瑞医疗科技公司，获得中国药品部门的生产许可后，在原型号、原材料、原标准的基础上，生产出了更优化的喷雾器。医院工作人员还强调，德国百瑞在国外已彻底不做简易喷雾器，虽然LCD简易喷雾器国产化了，其品质反而比进口产品更好了。
既然这款LCD简易喷雾器2015年以后已经国产化，过去这么久了，为什么在这家医院的系统内，它显示的仍然是进口产品，是否有误导患者的嫌疑呢？对此，院方工作人员表示，这款产品在医保目录内一直带有进口字样，国产化以后也没有做调整。
南京泰康仙林鼓楼医院工作人员说：“我们也想把它改过来，我们也不需要费这么多口舌跟你解释半天。改我们要有流程，不是说你今天拍板说改我们就改的，所有的事情都是有原则、有规章制度的，我们只可以说您反映的这样的一个问题，想着怎么跟厂家或者跟医保反映，怎么样进一步去优化。”
最初察觉缺陷并向我们反映的范先生说，经过他的调查，他怀疑这其中可能涉及套取国家医保等违规问题。
范先生称：“据了解，常州百瑞的一部分人原来是德国百瑞的进口经销商，他们跟德国百瑞闹翻了以后，德国百瑞不给他们代理了，但是德国百瑞进医保是这些人搞的，他们不给德国百瑞做医保，医保不给他们用了，一部分人就重新到常州重新注册生产国产的雾化面罩。”
通过德国百瑞中文网站记者通过调查了解到，其英文商标名称叫做PARI,目前的中文译名叫做帕瑞，这是一家有着上百年历史，专门为呼吸道疾病患者提供吸入设备的企业。客服人员表示，2014年之前，德国百瑞公司在国内曾经有过一个授权经销商，2014年之后就不再合作，后者的有关人员成立了常州百瑞公司，也生产医疗呼吸器械。虽然双方的中文名称相似，商标也都是黑色横条纹加上商标名臣，但两者目前已无任何关系。
德国PARI(帕瑞)中国授权经销商工作人员明确表示，国内有一个国产品牌叫做百瑞，跟他们是没有关系的。该工作人员表示，德国百瑞不再生产LCD简易喷雾器的说法并不真实，他们一直在销售原装进口的这款喷雾器。通过对比可以发现，德国帕瑞的LCD简易喷雾器，和常州百瑞的喷雾器从外形上极其相似，主要的区别只有喷雾器的盖子颜色不同，一个是蓝色一个是橙色。工作人员表示，他们已经通过德国百瑞的中文网站和其他途径作出提醒，其品牌产品全部都是德国原装进口，无其他中文版本品牌的商标。
在调查中记者发现，常州百瑞医疗科技公司注册于2014年，相关注册资料无法显示其与德国百瑞的任何关联。记者还了解到，2016年6月，常州百瑞因为生产未依法注册的氧气雾化面罩等产品，被常州市场监督管理部门罚款57.3万元，没收氧气雾化面罩2000盒，当年7月才获得江苏省食品药品监督管理局生产氧气雾化面罩的许可。在电话采访中，常州百瑞医疗科技公司客服人员也表示，该公司跟德国百瑞此前曾经有过合作，目前已经没有一点关系，常州百瑞只是一家普通的国内企业。
百瑞医疗科技（常州）有限公司工作人员在电话中表示：“跟德国的百瑞是啥关系啊之前有过关系……我们以前是在一起合作，我们公司又开始自己做了。”
